Para usar ElevenLabs no Cocuyo, abra o modo Voz, selecione Multilingual v2 e escreva as palavras que deseja ouvir. O campo de texto contém o roteiro, não instruções de câmera nem uma descrição da voz. Confira a voz disponível, a pontuação e a pronúncia antes de usar a narração.
Escreva as palavras a pronunciar e verifique pontuação e pronúncia; escolha a voz nos controlos.
Passo a passo
1. Dados do seletor Cocuyo
Defina o resultado pretendido antes de abrir o Estúdio. Anote o tema, o objetivo e o contexto de utilização: uma apresentação exige decisões diferentes de um rascunho exploratório. Guarde apenas a informação que torna a intenção clara. O nome do modelo identifica a ferramenta, mas não substitui uma descrição concreta do conteúdo. Consulte os dados desta ficha e confirme depois as opções da versão selecionada. As definições de uma família não passam automaticamente para outra.
2. A fórmula do prompt
Dê ao primeiro teste um objetivo simples e observável. Descreva uma ação ou ideia principal, evite pedidos contraditórios e separe o conteúdo das instruções de estilo. Se usar referências próprias, confirme que correspondem a um tipo de entrada aceite pelo seletor. Um endereço, nome de ficheiro ou referência escrita não equivale necessariamente ao envio desse material. Verifique os ficheiros e a autorização para os utilizar antes de os integrar num projeto partilhado.
3. Definições sugeridas
No Estúdio, escolha primeiro o modo e a versão do modelo. Reveja os campos disponíveis nessa combinação e guarde uma cópia das instruções. Abrir a ficha ou o Estúdio não inicia uma criação. Antes de confirmar, verifique se o modelo continua selecionado, se as entradas estão completas e se os parâmetros correspondem ao resultado desejado. Os controlos visíveis são a referência prática desta integração: uma função descrita pelo fabricante pode pertencer a outro produto ou modalidade.
4. Revisão
Reveja o resultado completo antes de o utilizar. Verifique o conteúdo, a coerência e os detalhes importantes para o projeto, além da impressão geral. Quando algo falhar, altere apenas uma instrução ou definição e compare com o teste anterior. Assim consegue distinguir uma melhoria útil de uma variação ocasional. Guarde o texto inicial com a versão do modelo e as definições utilizadas. Um exemplo orienta o trabalho, mas não garante uma reprodução exatamente igual em cada execução.
A fórmula do prompt
Texto + Pontuação + Voz escolhida + Revisão
Texto
Escreva as palavras a pronunciar e verifique pontuação e pronúncia; escolha a voz nos controlos.
Pontuação
Escreva as palavras a pronunciar e verifique pontuação e pronúncia; escolha a voz nos controlos.
Voz escolhida
Escreva as palavras a pronunciar e verifique pontuação e pronúncia; escolha a voz nos controlos.
Revisão
Escreva as palavras a pronunciar e verifique pontuação e pronúncia; escolha a voz nos controlos.
Como usar
1. Boas-vindas
Welcome to the workshop. Today we will prepare a small project, check each step and leave time to review the result. Take a moment to gather your materials before we begin. If an instruction is unclear, pause the recording and read it once more.
Definições sugeridas: Escreva as palavras a pronunciar e verifique pontuação e pronúncia; escolha a voz nos controlos.
Porque ajuda: Escreva as palavras a pronunciar e verifique pontuação e pronúncia; escolha a voz nos controlos.
This handmade ceramic cup has a smooth handle and a matte surface. Place it on a stable table and keep the care instructions nearby. Let hot drinks cool before handling the cup. To clean it, use a soft cloth and dry the surface carefully.
Definições sugeridas: Escreva as palavras a pronunciar e verifique pontuação e pronúncia; escolha a voz nos controlos.
Porque ajuda: Escreva as palavras a pronunciar e verifique pontuação e pronúncia; escolha a voz nos controlos.
Follow the path beside the garden wall. At the wooden gate, pause and look toward the greenhouse. The workshop entrance is on your left, just beyond the first row of plants. Please leave the main path clear so that everyone can enter comfortably.
Definições sugeridas: Escreva as palavras a pronunciar e verifique pontuação e pronúncia; escolha a voz nos controlos.
Porque ajuda: Escreva as palavras a pronunciar e verifique pontuação e pronúncia; escolha a voz nos controlos.
The rain stopped just before sunrise. Mara opened the window and heard water dripping from the roof. On the empty bench below, a small paper parcel waited beside a yellow umbrella. She put on her coat, picked up the key and went downstairs.
Definições sugeridas: Escreva as palavras a pronunciar e verifique pontuação e pronúncia; escolha a voz nos controlos.
Porque ajuda: Escreva as palavras a pronunciar e verifique pontuação e pronúncia; escolha a voz nos controlos.
Along the river, the path follows a line of old stone walls. Small gardens occupy the space between the houses and the water. Each spring, local residents clear the walkway and plant herbs near the gates. The work begins early, while the street is still quiet.
Definições sugeridas: Escreva as palavras a pronunciar e verifique pontuação e pronúncia; escolha a voz nos controlos.
Porque ajuda: Escreva as palavras a pronunciar e verifique pontuação e pronúncia; escolha a voz nos controlos.
The community workshop opens tomorrow morning. Bring a notebook, a pencil and a small object that you would like to describe. The first session introduces the materials and explains the exercise. Please arrive a few minutes early so that we can begin together.
Definições sugeridas: Escreva as palavras a pronunciar e verifique pontuação e pronúncia; escolha a voz nos controlos.
Porque ajuda: Escreva as palavras a pronunciar e verifique pontuação e pronúncia; escolha a voz nos controlos.
In this episode, we are looking at the choices behind a simple creative project. How do you decide what to keep, what to change and when to stop revising? We will begin with a small example and follow each decision through to the finished piece.
Definições sugeridas: Escreva as palavras a pronunciar e verifique pontuação e pronúncia; escolha a voz nos controlos.
Porque ajuda: Escreva as palavras a pronunciar e verifique pontuação e pronúncia; escolha a voz nos controlos.
A shadow forms when an object blocks light from reaching a surface. Its position depends on the light source, the object and the surface behind it. Move one element at a time and watch what changes. Write down what you observe before trying the next position.
Definições sugeridas: Escreva as palavras a pronunciar e verifique pontuação e pronúncia; escolha a voz nos controlos.
Porque ajuda: Escreva as palavras a pronunciar e verifique pontuação e pronúncia; escolha a voz nos controlos.
The reading room is small and bright, with a low bookcase beneath the window. A fabric armchair stands beside a round wooden table. In the afternoon, sunlight reaches the far wall and leaves the doorway in soft shade. The room is quiet enough to hear the garden outside.
Definições sugeridas: Escreva as palavras a pronunciar e verifique pontuação e pronúncia; escolha a voz nos controlos.
Porque ajuda: Escreva as palavras a pronunciar e verifique pontuação e pronúncia; escolha a voz nos controlos.
That completes the exercise. Save your notes, label the version you want to keep and take a moment to review the result. If you return to the project later, begin with one clear change. Thank you for joining the workshop, and we hope to see you again soon.
Definições sugeridas: Escreva as palavras a pronunciar e verifique pontuação e pronúncia; escolha a voz nos controlos.
Porque ajuda: Escreva as palavras a pronunciar e verifique pontuação e pronúncia; escolha a voz nos controlos.
Antes de entregar um ficheiro, verifique nomes, texto visível, pronúncia quando aplicável e pormenores que possam induzir em erro. Confirme afirmações relevantes nas suas próprias fontes e os direitos sobre o material de entrada.
Um tema concreto e uma ação principal reduzem a ambiguidade do pedido.
O cenário e a luz situam a cena sem juntar ideias incompatíveis.
Separar o tema do fundo ajuda a verificar cada parte do resultado.
Uma instrução de câmara ou enquadramento facilita a revisão da composição.
O texto curto entre aspas permite confirmar as palavras produzidas.
Distinguir o que permanece do que muda torna a comparação dos testes mais útil.
Quando escolher outro modelo
Distinguir o que permanece do que muda torna a comparação dos testes mais útil.
Abrir o Estúdio e preparar o texto é gratuito. Para gerar, é preciso ter uma conta e créditos; o plano Free não inclui créditos. O custo aparece antes da confirmação.
O que devo escrever no campo de texto?
As palavras que a voz deve pronunciar. Não acrescente instruções de câmera nem orientações de interpretação que você não queira ouvir na leitura.
Qual versão este guia abre?
ElevenLabs Multilingual v2. O seletor também inclui Turbo 2.5 e v4; confira as opções dessas versões separadamente.
Como conferir nomes e pausas?
Teste primeiro uma frase que contenha os nomes. Ajuste a pontuação e ouça novamente antes de preparar o roteiro completo.