LIBRENG TOOL · SA DEVICE MO
Libreng conversion ng SRT at VTT subtitle
I-convert ang subtitle na mayroon ka na para sa player, YouTube o editor. Pinananatili ang buong teksto at oras ng cue, kasama ang wastong pagsasapawan. Dagdag ito sa pamilya ng subtitle; hindi ito lumilikha ng panibagong transcription at hindi nangangailangan ng audio o video.
- Libre gamit ang account
- Walang video file
- Walang putol na cue
- Ilagay ang mga subtitle mo
- Piliin ang output
- Suriin ang mga babala
PAANO ITO GAMITIN
Tatlong hakbang.
Ilagay ang mga subtitle mo
I-paste ang mga subtitle o pumili ng file na SRT, VTT, SBV, ASS o SSA sa UTF-8. Hanggang 2 MiB at 20,000 cue.
Piliin ang output
Piliin ang SRT, VTT, SBV, ASS o SSA at, kung kailangan, isang offset sa segundo. Sinusuri ang timing; sa VTT, dapat nakaayos ang mga cue ayon sa oras ng simula.
Suriin ang mga babala
I-download ang napiling format at suriin ang style, posisyon at identifier. Pinananatili ang multiline na teksto at ginagawang LF ang line break.
SUSUNOD NA HAKBANG
Magpatuloy gamit ang mga tool na ito
I-convert ang mga subtitle (SRT, VTT, SBV, ASS): karaniwang tanong
Pinuputol ba ang pangungusap o binabago ang oras?
Hindi nililimitahan sa 120 character ang pangungusap at hindi hinahati sa salita ang cue. Nananatili ang oras sa millisecond at orihinal na pagkakasunod; tinatanggihan ang di-wastong input.
Ano ang maaaring mawala sa conversion?
Inaalis ang NOTE, STYLE, REGION at dagdag na header nang may babala. Hindi napapanatili ng SRT ang VTT positioning setting; binibigyan ng bagong bilang ang identifier. Nananatiling teksto ang mga tag ngunit maaaring hindi katumbas ang style.
Nagta-transcribe ba ito ng video o nangangailangan ng model?
Hindi. Umiiral na SRT/VTT lamang ang pinoproseso nito, walang model o pag-download ng Whisper. Gamitin ang awtomatikong subtitle para gumawa ng subtitle mula sa audio o video.
Ano ang nangyayari sa mga estilo ng ASS at SSA?
Mula sa ASS at SSA, teksto at timing lang ang kinukuha: inaalis ang mga estilo, posisyon at effect, at kapag nag-export sa ASS o SSA, isang simpleng estilo ang isinusulat.
Ina-upload ba ang mga video ko sa server?
Hindi. Gumagana ang tool sa loob ng iyong browser: binabasa at pinoproseso ang mga video sa iyong device at hindi ipinapadala sa Cocuyo o sa sinumang ikatlong partido. Mula sa aming sariling site ang mga library, walang panlabas na serbisyo. Masusuri mo ito sa mga network tool ng iyong browser: hindi ipinapadala ang iyong file.
Libre ba talaga ito?
Oo. Puwede mo itong subukan bago mag-sign up; para patuloy itong gamitin, humihingi kami ng libreng account, nang walang subscription. Walang ginagamit na credit at hindi ito binibilang sa 30 welcome na gamit mo: walang limitasyon ang paggamit.
Matutong…
HIGIT PANG LIBRENG MGA TOOL
Iba pang mga tool sa video
Lahat ng libreng tool
KAPAG GUSTO MONG LUMIKHA
Gumawa ng mga bagong video gamit ang AI.
Pinagsasama ng Studio ng Cocuyo ang 30+ modelo ng AI para sa larawan, video at boses. Makikita ang halaga sa credit bago bumuo, at hindi nag-e-expire ang mga credit.