ALAT GRATIS · DI PERANGKATMU
Konversi subtitel SRT dan VTT gratis
Konversi subtitel yang sudah kamu miliki untuk pemutar, YouTube, atau editor. Teks cue lengkap dan waktunya dipertahankan, termasuk tumpang tindih yang valid. Ini memperluas keluarga alat subtitel; tidak pernah membuat transkripsi lain dan tidak memerlukan audio atau video.
- Gratis dengan akun
- Tanpa file video
- Cue tidak terpotong
- Masukkan subtitel Anda
- Pilih output
- Tinjau peringatan
CARA MEMAKAINYA
Tiga langkah.
Masukkan subtitel Anda
Tempel subtitel atau pilih file SRT, VTT, SBV, ASS, atau SSA dalam UTF-8. Hingga 2 MiB dan 20.000 baris.
Pilih output
Pilih SRT, VTT, SBV, ASS, atau SSA dan, jika perlu, pergeseran waktu dalam detik. Waktu divalidasi; VTT mengharuskan baris diurutkan menurut waktu mulai.
Tinjau peringatan
Unduh format yang dipilih dan tinjau gaya, pemosisian, dan pengenal. Teks multibaris dipertahankan dan akhir baris dinormalkan menjadi LF.
LANGKAH BERIKUTNYA
Lanjutkan dengan alat-alat ini
Konversi subtitel (SRT, VTT, SBV, ASS): pertanyaan umum
Apakah kalimat dipotong atau waktu diubah?
Kalimat tidak dibatasi 120 karakter dan cue tidak dipecah menjadi kata. Waktu milidetik dan urutan asli tetap ada; input tidak valid ditolak.
Apa yang bisa hilang dalam konversi?
NOTE, STYLE, REGION, dan header tambahan dihilangkan dengan peringatan. SRT tidak bisa mempertahankan pengaturan pemosisian VTT; pengenalnya dinomori ulang. Tag tetap sebagai teks, tetapi gayanya mungkin tidak setara.
Apakah ini mentranskripsi video atau memerlukan model?
Tidak. Alat ini hanya memproses SRT/VTT yang sudah ada, tanpa model atau unduhan Whisper. Gunakan subtitel otomatis untuk membuat subtitel dari audio atau video.
Apa yang terjadi pada gaya ASS dan SSA?
Dari ASS dan SSA hanya teks dan waktu yang diambil: gaya, posisi, dan efek dihapus, dan saat mengekspor ke ASS atau SSA ditulis gaya dasar.
Apakah videoku diunggah ke server?
Tidak. Alat ini berjalan di dalam browser kamu: video dibaca dan diproses di perangkatmu dan tidak dikirim ke Cocuyo maupun pihak ketiga mana pun. Pustakanya disajikan dari situs kami sendiri, tanpa layanan eksternal. Kamu bisa memeriksanya di alat jaringan browser kamu: filemu tidak dikirim.
Apakah benar-benar gratis?
Ya. Anda bisa mencobanya sebelum mendaftar; untuk terus memakainya, kami meminta akun gratis, tanpa langganan. Tidak memakai kredit dan tidak dihitung dalam bonus selamat datang 30 kali pakai Anda: tidak ada batas pemakaian.
Pelajari cara...
LEBIH BANYAK ALAT GRATIS
Alat video lainnya
Semua alat gratis
SAAT KAMU INGIN MEMBUAT
Buat video baru dengan AI.
Studio Cocuyo menghimpun 30+ model AI untuk gambar, video, dan suara. Kamu melihat biaya kredit sebelum membuat, dan kredit tidak pernah kedaluwarsa.





