ÜCRETSİZ ARAÇ · CİHAZINDA
Videolar için ücretsiz otomatik altyazı
Konuşma içeren bir video ya da ses dosyası ekle; Cocuyo altyazıları tarayıcında yazar: video cihazından çıkmaz. Her kartı düzelt, 5 stilden birini seç (limon yeşili aktif kelime, karaoke, kalın kontur…) ve SRT'yi, VTT'yi ya da altyazıları zaten üzerinde olan videoyu indir. Pro modu, kullanılabilir olduğunda isteğe bağlıdır: yalnızca sesi (görüntü olmadan) yükler ve kredi harcar; fiyatı onaylamadan önce görürsün.
- Ücretsiz ve filigransız
- SRT, VTT ve video
- Videon cihazından hiç çıkmaz
- Videonu ya da sesini ekle
- Yazıya dök ve düzelt
- Stili seç ve indir
NASIL KULLANILIR
Üç adım.
Videonu ya da sesini ekle
Bir MP4, WebM, MOV ya da konuşma içeren bir ses dosyası bırak veya seç. Ücretsiz yazıya dökme en fazla 3 dakikayı kabul eder; dili seç (varsayılan İspanyolca, İngilizce veya otomatik algıla).
Yazıya dök ve düzelt
“Yazıya dök”e bas. Bittiğinde 1–3 kelimelik kartları kontrol et: videonun üzerindeki önizlemeyi izlerken metni değiştir, birleştir, böl veya zamanları kaydır.
Stili seç ve indir
Klasik, kutu, kalın kontur, aktif kelime ya da karaoke; konum ve boyut. SRT ve VTT'yi indir ya da altyazıların gömülü olduğu videoyu oluştur.
SONRAKİ ADIM
Bu araçlarla devam et
Otomatik altyazılar: sık sorulan sorular
Yazıya dökme ne kadar doğru?
Net konuşma ve az gürültüyle genellikle kelimelerin çoğunu doğru bulur, ama isimlerde, fon müziğinde veya aynı anda konuşan birkaç kişide hata yapabilir. Bu yüzden her kart, videoyu oluşturmadan önce düzeltilebilir. “Yüksek”, “Normal”den daha doğrudur, ama daha fazla indirir ve daha uzun sürer.
SRT, VTT ve altyazılı video arasındaki fark nedir?
SRT ve VTT, zamanlamaları içeren metin dosyalarıdır: bunları YouTube'a, sosyal ağlara veya bir oynatıcıya ayrı olarak yüklersin ve açılıp kapatılabilirler. Altyazılı videoda ise altyazılar, seçtiğin stille görüntünün üzerine çizilir: ses kapalı olsa bile her yerde görünürler.
Ne kadar sürer?
Cihaza bağlıdır: güncel bir bilgisayarda yaklaşık sesin süresi kadar; telefonda daha uzun sürebilir. Videoyu oluşturmak da yaklaşık süresi kadar sürer. İstediğin zaman iptal edebilirsin.
Yazıya dökmeden kullanabilir miyim?
Evet. Elindeki bir SRT veya VTT'yi içe aktarabilir ya da altyazıları elle yazabilir ve editörü ve stilleri aynı şekilde kullanabilirsin.
Transkripsiyonu ne yapar?
Whisper (OpenAI'ın konuşma tanıma modeli, MIT lisanslı ağırlıklar), tarayıcının içinde transformers.js (Apache 2.0 lisanslı) ile çalıştırılır. İlk seferde model indirilir (“Normal”de yaklaşık 77 MB, “Yüksek”te yaklaşık 250 MB) ve tarayıcın onu saklar; ücretsiz modda ses hiçbir sunucuya gönderilmez. Pro modu, kullanılabilir olduğunda isteğe bağlıdır ve kredi harcar: yalnızca sesi (görüntü olmadan) yazıya dökmek için bir sunucuya yükler ve fiyatı onaylamadan önce görürsün.
Videolarım bir sunucuya yükleniyor mu?
Hayır. Araç tarayıcının içinde çalışır: videolar cihazında okunur ve işlenir, Cocuyo'ya ya da herhangi bir üçüncü tarafa gönderilmez. Kütüphaneler harici hizmet olmadan kendi sitemizden sunulur. Tarayıcının ağ araçlarında kontrol edebilirsin: dosyan gönderilmez.
Gerçekten ücretsiz mi?
Evet. Kaydolmadan önce deneyebilirsin; sonucu indirmek için ücretsiz bir hesap istiyoruz, abonelik gerekmez. Ücretsiz hesabın 30 hoş geldin kullanımıyla gelir; sonrasında her kullanım 1 kredi tutar (bakiye yüklemesi US$1'den başlar), Basic veya Pro ile sınırsızdır. Asla filigran eklemez.
Sınırlar neler?
Tarayıcının oynatabildiği (MP4, WebM veya MOV) 300 MB ve 10 dakikaya kadar videolar; çıktı 1080p'ye kadar. Videoyu kaydetmek için Chrome, Edge, Firefox ve Safari'nin yeni sürümlerinde bulunan WebCodecs gerekir; yoksa sana söyleriz.
Şunları nasıl yapacağını öğren…
DAHA FAZLA ÜCRETSİZ ARAÇ
Diğer video araçları
Tüm ücretsiz araçlar
OLUŞTURMAK İSTEDİĞİNDE
Yapay zekâyla yeni videolar oluştur.
Cocuyo Stüdyosu, görsel, video ve ses için 30'dan fazla yapay zekâ modelini bir araya getirir. Oluşturmadan önce kredi maliyetini görürsün ve krediler asla sona ermez.





