免费工具 · 在你的设备上
免费为视频生成自动字幕
添加带有人声的视频或音频文件,Cocuyo 会在你的浏览器中写出字幕:视频不会离开你的设备。修改每一张字幕卡,从 5 种样式中选一种(当前词高亮为青柠色、卡拉 OK、粗描边……),并下载 SRT、VTT,或已带字幕的视频。Pro 模式(可用时)为可选项:只上传音频(不含画面),并消耗积分;确认之前你会先看到价格。
- 免费且无水印
- SRT、VTT 和视频
- 你的视频绝不会离开你的设备
- 添加你的视频或音频
- 转写并修改
- 选择风格并下载
使用方法
三个步骤。
添加你的视频或音频
拖放或选择一个 MP4、WebM、MOV 或带语音的音频文件。免费转写最长支持 3 分钟;可选择语言(默认西班牙语,也可选英语或自动检测)。
转写并修改
点击「转写」。完成后,检查 1–3 个词一张的卡片:在视频上观看预览的同时,修改文字、合并、拆分或移动时间。
选择风格并下载
经典、方框、粗描边、当前词或卡拉 OK;位置和大小。下载 SRT 和 VTT,或创建已内嵌字幕的视频。
下一步
继续使用这些工具
自动字幕:常见问题
转写有多准确?
在语音清晰、噪声很小的情况下,它通常能识别出大部分词语,但对人名、背景音乐或多人同时说话可能出错。因此在你创建视频之前,每张字幕卡片都可以修改。「高」比「普通」更准确,但下载更多,耗时更长。
SRT、VTT 和带字幕的视频有什么区别?
SRT 和 VTT 是带有时间轴的文本文件:你需要把它们单独上传到 YouTube、社交网络或播放器,字幕可以随时开启或关闭。带字幕的视频则是把字幕按你选择的样式直接画在画面上:无论在哪里播放都会显示,即使关掉声音也看得到。
需要多长时间?
取决于设备:在较新的电脑上,耗时大约与音频时长相当;在手机上可能更久。创建视频同样耗时大约与时长相当。你可以随时取消。
我能不转写直接使用吗?
可以。你可以导入已有的 SRT 或 VTT,或手动输入字幕,并以同样的方式使用编辑器和样式。
转写是由什么完成的?
Whisper(OpenAI 的语音识别模型,权重采用 MIT 许可)由 transformers.js(Apache 2.0 许可)在你的浏览器中运行。首次使用时会下载模型(「普通」约 77 MB,「高」约 250 MB),并由你的浏览器保存;在免费模式下,音频绝不会发送到任何服务器。Pro 模式(可用时)为可选项,需要消耗积分:它只会把音频(不含画面)上传到服务器进行转写,确认之前你会先看到价格。
我的视频会被上传到服务器吗?
不会。该工具在你的浏览器中运行:视频在你的设备上读取和处理,不会发送给 Cocuyo 或任何第三方。库由我们自己的网站提供,不使用外部服务。你可以在浏览器的网络工具中验证:你的文件不会被发送。
真的免费吗?
是的。注册前就可以试用;如需下载结果,我们会请你创建一个免费账号,无需订阅。免费账号赠送 30 次欢迎使用次数;用完后每次使用消耗 1 积分(充值 US$1 起),使用基础版或 Pro 则无限使用。绝不加水印。
有哪些限制?
最大 300 MB、10 分钟、你的浏览器可以播放的视频(MP4、WebM 或 MOV),输出最高 1080p。保存视频需要 WebCodecs,较新版本的 Chrome、Edge、Firefox 和 Safari 才有;如果缺少,我们会告诉你。
了解如何……
更多免费工具
其他视频工具
全部免费工具
当你想要创作时
用 AI 创作新视频。
Cocuyo 工作室汇集了 30 多个图像、视频和语音 AI 模型。生成前你会看到积分费用,积分永不过期。





